Song for Christmas: text, slová najlepších vianočných piesní

Piesne sú nepostrádateľným atribútom Vianoc. Je nemožné si predstaviť vianočnú párty s rodinou alebo priateľmi bez dlhej, veselej dovolenky. Všeobecný spev spojí kolektívy a pridá do triumfálnej atmosféry poznámku o priateľnosti a vzájomnom porozumení. Tradičná pieseň na Vianoce sa vyznačuje krátkymi čiarami, ktoré sa spievajú na jeden motív, v jednom tempe. Ak hovoríme o súčasnej hudbe, potom neexistujú žiadne obmedzenia a žiadne obmedzenia.

Tradičné piesne na Vianoce

Vianočné piesne sú zvyčajne krátke a ľahko spievať. Odporúča sa dať hudbu na pozadí, ktorá pomôže tímu dostať sa do taktu a nemal by sa stammerovať. Takmer každá vianočná pieseň bude vyhovovať motívu Johna Williamsa "Veselé Vianoce, Veselé Vianoce". Ak nie je žiadny spôsob, ako zahrnúť hudbu na pozadí, skúste spevu akapelno, tlieskať dlane alebo prsty prsty. Bez melódií pieseň žije živšie.

Ponúkame text niekoľkých tradičných vianočných piesní:

Piesne "Vianoce prišli"

Vianoce!

Anjel preletel.

Letol po oblohe,

Ľudia spievali pieseň.

Všetci ľudia sa radujú!

Dnes oslavujte

V deň Kristovho Narodenia.

Všetci ľudia sa radujú!

Dnes oslavujte

V deň Svätých Vianoc.

Letím z Boha

Dostali ste radosť,

Čo je v jaskyni je tmavé

Kristus sa narodil.

Skôr sa ponáhľajte

Dojčatá dieťa

Novorodenec.

Skôr sa ponáhľajte

Dojčatá dieťa

Novorodenec.

Pastieri v jaskyni

Najprv prišiel.

V jaskyni na slame

Pán bol našiel.

Na kolenách padli,

Kristus daroval,

Novorodenec.

Na kolenách padli,

Kristus daroval,

Novorodenec.

Herodes svätosti

Naučil som sa o Kristovi,

A zabite dieťa

Voinov poslal.

Všetky deti boli zabité,

Swords blunted,

Ale Kristus bol v Egypte.

Všetky deti boli zabité,

Swords blunted,

Ale Kristus bol v Egypte.

Pieseň "Večerný anjel"

Vo večerných hodinách cez stepnú pokojnú,

Keď na ňu svieti slnko,

Medzi nebom, éterickým,

Večerný anjel preletel,

On videl za súmraku prezakatny,

Východ už sedí v diaľke ...

A zrazu počul nejasný

V živej ražke je hlas.

Chodil a zobral si uši

A chrlič, a spieval v tichosti,

A v piesni boli zvuky raja

Nevinná, nadpozemská duša.

"Dieťa," povedal posol Boží,

A smútok a radosť zo života, -

Tam, kde vaša cesta vedie,

A kde sa vaša pieseň objavila? "

Detský pohľad bol jasný a jasný,

Ale on bol v rozpakoch.

"Neviem ..." odpovedal šokovane.

"Požehnaj malý brat"

Pán povedal - požehnaj

Dieťa v pokojnej hodine západu slnka

Na ceste pravdy a lásky! "

A dieťa s úsmevom

Večerný anjel, - rozvinutý

Jeho krídla v súmraku sú neisté

Pri západe slnka sa utopil.

A ako oltár jarnej noci,

Dawn svietilo na oblohe,

A dlho mladé oči

Obdivovala sa v tichosti.

A po prvýkrát v kontemplácii

Dieťa poznal krásu,

Zdobenie zlatých snov

A čistá radosť zo sna.

Text zámorských piesní piesní v ruštine

V Amerike sa vianočné sviatky považujú za najdôležitejšie v roku. Americké Vianoce nikdy nezlyhajú bez spoločného spevu, ktorý začína hlavou rodiny. Počas dlhej histórie Vianoc prišli Američania s množstvom vianočných tradičných piesní a naši prekladatelia a básnici ich preložili do ruštiny.

Niekoľko zahraničných vianočných piesní preložených do ruštiny:

Preklad piesne "Aké dieťa?":

Aké dieťa v stajni

Má Mária strážcu?

Nebeský zbor spieva,

A pastieri počúvajú.

Toto je Kristus Pán,

Prišiel na svet z neba Heights.

On je nám dávaný Najvyšším,

Spasiteľ, syn Márie.

K nemu ako dar zlata, kadidlo

A prinesie myrhu.

On je kráľ kráľov pred ním

Otvorte dvere srdca.

Prečo ležal v jasliach,

Kde sa ovce kŕmili?

Aby každý mohol mať svoje nohy

Zložte svoje bolesti.

Lezenie cez sneh

Na otvorenej saní, ktorú využíva kôň,

Ideme medzi poliami,

Celá cesta sa smeje.

Zvončeky na saní,

A duša sa stáva ľahšou.

Aké je to úžasné: ísť na sane a spievať

O tejto skladbe! O.

Chorus:

Prsteň, zvončeky,

Krúžte celú cestu!

Ako je to skvelé: ísť

Na otvorenej saní, ktorú využíva kôň!

Prsteň, zvončeky,

Krúžte celú cestu!

Ako je to skvelé: ísť

Na otvorenej saní, ktorú využíva kôň!

Pred pár dňami,

Rozhodol som sa prebehnúť,

A skoro slečna Fanny Brightová

Sedel som vedľa mňa.

Kôň bol štíhlý,

Zdá sa, že jej nešťastie bolo jej osudom.

A ona bola uviaznutá v snehu,

A my - sme sa obrátili, oh.

Chorus.

Pred jedným alebo dvoma dňami,

Musím vám povedať,

Vyšiel som na snehu

A padol na chrbát.

Jeden pán prešiel

V otvorenej saní, ktorú využíva kôň,

A on sa zasmial,

Keď som sa na zem roztiahol,

A potom sa rozbehol, oh.

Chorus.

Zem je pokrytá bielym krytom,

Takže, keď sme mladí,

Prineste so sebou svoje priateľky

A spievajte túto pieseň spolu.

Vezmite rýchlo rozvinutú pozíciu

S orezaným chvostom,

Vysute ju do otvorenej saní,

Shchelko [bič]! - a vy prelomíš, oh.

Nevieš ako spievať? Nebojte sa.

Niekoľko tipov na zlepšenie hlasu v kolektívnom speve:

• Najprv nespustite spievanie. Vyzdvihnite motiv, keď sa k spevu pripojilo niekoľko ľudí. Takže bude pre vás jednoduchšie zachytiť rytmus. Mnohí účastníci svetoznámych zborov nevedia spievať kapelu, ale v kolektíve ich hlas nie je rovnaký.
• Prijatie väčšieho množstva vzduchu do pľúc - posilňuje a zmierňuje váš hlas.
• Ak je sviatok organizovaný vopred, prax si spievajte sami. Študovať text a spievať pozdĺž zrkadla niekoľkokrát.

Nebojte sa spievať v kolektíve, ak nemáte hlas. Spoločný spev je oveľa jednoduchšie ako a cappella. Okrem toho vo vašom všeobecnom toku hlasov nebude vyčnievať okrem iného. Skúste začať spievať na podlahe hlasu a postupne zvyšovať tón. Spievajte vo svojom hlasu, nesnažte sa prispôsobiť vysokým alebo nízkym hlasom ostatných členov improvizovaného zboru.