Niekto musí ísť do Užhorodu, aby situáciu vyriešil. Mám posielať tehotné ženy na Iru? Alebo Ivana Afanasevič, kto je tam, uviazol na rok? A vy osobne poznáte zákazníkov. Takže, Igor, rozumieš ... "- povedal šéf a uvedomil som si, že z pracovnej cesty nemôžem utiecť. Dobre, pretože situácia sa nemôže zmeniť, musíme to aspoň využiť. Pozriem sa na Transcarpathia, ale zároveň vyzerám ako miestny obchod a kúpim si Ole darček na Nový rok. Vyriešil som problém so zákazníkmi za dva dni. Ďalší deň strávený nákupnými výletmi - a nie za nič: kúpil ohromujúci prsteň pre Olenku. Nie lacné - dal mu takmer dvetisíc hrivny (takmer všetky peniaze, ktoré boli s ním). Úmyselne som vzal veľkú časť stashu z domu, pretože bolo nutné kúpiť dar nielen pre dievča, ktoré som miloval, ale pre nevestu. Pravda, o tom ešte nevedela. Chcel som ju ponúknuť na Silvestra a na také účely lepšie darček ako ringletu jednoducho nemožno predstaviť. Keď som vyšiel z klenotníctva, spočítala som peniaze ponechané v peňaženke. Áno - ah ... Povedzme, nie husto. Dosť stačí dostať sa na stanicu v Užhorode, kúpiť si nejaké koláče na ceste, vezmite si pár pohárov od dirigenta čaju ... No, na metro sa dostať zo stanice do domu v Charkove. Stalo sa tu ešte nepočítané desiatky ... Slávnostne som ju nazval "NZ" a odložil som sa oddelene od zvyšku peňazí vo vnútornej kapse bundy. Môj vlak z Užhorodu šiel v 1:25 a prišiel do Charkova v 4:23. To znamená, že som musel stráviť viac ako deň v oddelení s cudzími ľuďmi (je to pekné, že som si dokonca vzal spiatočný lístok vopred).
Moji spoluobčania sa ukázali byť klasickou rodinou Adamsovcov: manželský pár s dvoma malými deťmi a dravá staršia dáma (ako to bolo čoskoro jasné - ženská matka). Jedno dieťa malo dva roky, druhé bolo dieťa. Deti nenechali svoju matku a babičku nudiť a ich otec buď zľahka nasadil pivo z nespočetných pohárov alebo ohlušovane chrápal na hornej poličke. Všeobecne platí, že väčšinu dňa som strávil v predsieni. A čo máš robiť? Alebo v okne sa pozerať, alebo fajčiť, alebo kombinovať príjemné a užitočné. Spojil som sa. Nakoniec namiesto bežnej dennej dávky fajčil takmer dvakrát toľko. Potom, čo sme prešli cez Kyjev, "rodina Adamsov" vstúpila do novej fázy: všetci teraz kričali. Dokonca aj vedúci rodiny slz z jeho biskupa a hazardu preklial so svojou tchyňou. Cítil som sa ako cudzinec tejto sviatky života a znovu som odišiel do vestibulu. Keď som zistil, že v balení zostala len jedna cigareta. Šiel som k dirigentovi: "Dievča, povedzte mi, kedy je ďalšia stanica?" Dirigent, ktorý sa neochotne pozrel z lesklého časopisu, pozrel na hodinky: "Za dvadsaťdva minút."
- A koľko budeme stáť?
"Šestnásť minút ..." Dobre, "myslela som si," je to veľa času. Budem mať čas vyskočiť na plošinu, kúpiť kúsok cigariet a bez spěchu sa vrátiť. "
Z okna vestibulu som videl jasne svietený kiosk - bola to trochu vzdialená od budov stanice. V blízkosti stánku bola malá fronta - päť ľudí. Keď som bežal, dostala som sa k chvostu pre nejakú malú dievčinu, ktorá sa z veľkej časti ležala v posteli a videl tridsiatý sen ... V skutočnosti slúžiť piatim ľuďom nie je podľa váhy niekoľko minút. Predajka v kiosku však bola zjavne hluchá a hluchá. Reakcia nie je len pomalá, ale úplne chýba ako taká. Okrem toho vôbec nevedela, kde má túto alebo tú komoditu, a tiež nevedela, ako počítať. Pre sedliaka v mušketovej čiapke, ktorá si vzala fľašu piva, počítalo túto zmenu aspoň dve minúty. Potom v rovnakej dobe poking okolo v krabici s malou zmenou a hľadajú fľaše pravého piva. Predtým som stála ešte dve a hodiny ukazovali už 22:28. Po 6 minútach sa musí vlak pohybovať a stále musím bežať k svojmu vozidlu.
"Dievča," povedala som zdvorilo mladšiemu so náušnicou v mojej nozdra, "mohla by si mi chýbať?" A potom mi chýba vlak ... Dievča, tiše, odišla stranou a nechala ma ísť ďalej.
Už som sa pohyboval od kiosku s očakávaným balíkom cigariet v ruke, keď zrazu počul zozadu rozhorčený dievčenský hlas: "Prečo ste vo fronte bez frontu ?!"
"A my sme zdravotne postihnutí," opitý sedliak sa zasmial a druhý, tiež opitý hlas, dodal: "Tsyts, shmakodyavka!"
"Prejdite to, šialene," trvala dievča, "čoskoro budem mať elektrický vlak."
"Nepěchej ... Teraz budeme s bratmi lepšie a vy choďte na zákusok pre nás ..."
"Vezmi si labky, koza!" Ľudia! Pomoc! "Len sa nezasahujte, nie je to vaša záležitosť," povedal hlas prísne, dokonca prísne. "Samozrejme, nie moje. Nechcem zasahovať, "plne som súhlasil s hlasom, ale z nejakého dôvodu, ktorý sa prudko otočil, zakričal:" Hej, chalani! No, ponechajte dievča sami! "
Nie som mŕtvy a vo veľkom súboji s ktoroukoľvek trojicou by sa bez ťažkostí vyrovnal. Možno by odolal proti dvom. Ale tri smädné bojovníci opití jednotlivci boli príliš veľa pre mňa. Pár minút držal, ale potom dostal ranu do hlavy a "odišiel". A keď prišiel k sebe, ani nepochopil, kde som.
- No, to prišlo ku mne - dievča sa nado mnou sklonilo.
"Mmm," povedala som tiše, dotkla som sa hlavy a potom som hrdě odtiahla ruku. "Pozri, uhodili mi hlavu, však?"
- Nie. Len kužeľ je zdravý.
"Prečo je tam mokré?" - bol prekvapený.
- A tam som dal sneh.
"A kde ste ho práve našli?" Zamrmlal som a snažil som sa posadiť.
"Predajkyňa mi dovolila, aby som v mrazničke vyškrabala," vysvetlila dievča. "Ako vám môžem pomôcť?"
"Piť veľmi ho ... A kedy to je čas?"
"Je to dvadsať až jedenásť." Presnejšie, už bez sedemnástich ...
"Bez sedemnástich ..." opakoval som bezmyšlienkovo, keď som si prebral môj náraz. "Ako to je bez sedemnástich?" A môj vlak? ..
"To je tvoj vlak." A kam ideš?
- Do Charkova ...
- Tu prechádzajú vlaky na obr. Na niečo, áno odídete. Ohromujúca, šiel do pokladní a potom som zlomil studený pot. Obrátil sa k dievčaťu:
"Pozrite sa, požičať peniaze na lístok ..."
- Mám len dve grivne so mnou.
"Môj Bože, kde si práve začal na hlave?" Povedal som zlostne.
"Mimochodom, nepýtal som vás, aby ste ma zachránili," trvala.
"Prečo si sa nepýtal?" - Bol som rozhorčený. - Kto kričal: "Ľudia, pomoc!"
"Prepáč," povedala pokojne. - Aby som bol úprimný, neočakával som, že sa dostanete do boja.
Cestujúci v tranzite sa v takýchto prípadoch nikdy nezasahujú - obávajú sa, že vlak bude chýbať. Celý moje pred rokom (nie je vylúčené, že nový rok) plány vzlietli do tartarov, takže som nedovolil, aby sa dievča rozhnevalo.
- Boli mi kvôli tebe skoro zbité a ty si dokonca ani nepovedala poďakovať. Alebo ste tu všetci takí ignoranti?
"Ďakujem," povedala dievča poslušne, "ale nie som miestny." Neďaleko tu žijem, vo vlaku nie je nič, čo by sa malo ísť. A tu prišla do práce.
- Tak ako v práci? - Bol som úprimne prekvapený. "Koľko rokov ste?"
"Devätnásť je naplnené."
"Vyzeráte ako trinásť," priznal som sa. - Ja by som vedel, že už máš vek, nikdy za nič ...
"Prečo ste prestali hovoriť?" Spýtala sa posmešne dievča. "Alebo chcete, aby som pre vás pokračoval?" Prosím. Keby ste vedeli, že som mal vek, nebol by som sa obťažoval, aby ma chránili. Je to tak?
"Nesprávne," zamumlal som. - Nenechajte sa uraziť. Ale stále vyzeráš hrozne mladý.
"Je to len to, že mám detský klobúk." Dievčatko potiahlo vtipné pletené čiapky na dlhé uši a dodalo s výzvou: "Ale to sa mi páči."
"Aj ja," uschlil som ju, aby som ju ubezpečil. - Cool klobúk ...
Zúrivo som sa snažil nájsť východisko z tejto situácie, ale, aby som bol úprimný, neboli ani žiadne možnosti. Bez námahy plné! Zrazu sa vyskytla myšlienka.
"Počúvaj," povedala som dievčaťu. "Máte peniaze doma?"
"Päťdesiat hrivny ..." odpovedala po veľmi dlhej prestávke.
"Zaplať to, však?" Prisahám, hneď ako sa vrátim domov, pošlem vám okamžite prevod. So záujmom. Vidíte, som zajtra viazaný
byť v Charkove. Pre mňa je to vec života a smrti.
"Čakáš na dievča, však?"
Prikývol som a len v prípade posilnenia:
- Nielen dievča - nevesta. Dievča si pomyslela, pokrčila si čelo - dlho, tri minúty, nie menej. Tieto minúty mi zdalo večnosť. Ale potom bolo jej čelo vyhladené - zjavne sa rozhodla:
- Dobre. Dám päťdesiat kopek. Vrátite sa toľko. Poďte rýchlo, teraz by mal prísť vlak.
Auto bolo takmer prázdne. Sedeli sme vedľa seba a ticho sme sa pozerali z okna. Neviem, o čom som moja spoločnica premýšľala, ale myslela som si, že zajtra je nový rok, ale nie je žiadny sneh. Ten, ktorý spadol na začiatku decembra, sa počas topenia dlho tavil, ale teraz už zasiahlo mráz, ale vôbec nie je žiadny sneh. Je to chladné, špinavé a smutné. Potom som si myslela, že sme dievča poznali takmer hodinu, ale stále jej meno neviem. A ona - moja.
- Mimochodom, moje meno je Igor. A vy?
- A nebudete sa smiať?
- Úprimne, nechcem!
"Moje meno je ... Evdokia."
- Aké šarm! - Obdivoval som.
"Robíš si srandu ..." odsekla.
"Nie trochu." Máte nádherné meno.
- A som na ňom v rozpakoch. Predovšetkým sa zavádzam ako Dasha.
"Takže si lhář, nie?"
"Niekedy," Dunya sa zasmial v odpovedi, ale potom, uhasený úsmevom, si povzdychol: "Práve teraz moja babička bude musieť klamať, aby ma nenapadla, že som sa vrátila tak neskoro."
"A naozaj, prečo ste zostávali tak dlho?" Je možné, že rozhovor bol odložený až do desiatej večer?
- Nie, len potom sedel pri priateľovi. Rozhovor sa skončil veľmi rýchlo. Snažil som sa získať prácu ako pokladník na zmenárni, ale v skutočnosti sa so mnou nepoznali - hneď mi bolo povedané, že som sa nezapadol, pretože počítač neviem.
- Čo robí tvoj rodič? - Spýtal som sa práve tak.
- Nie sú. Nikdy som nevedel svojho otca a moja matka zomrela pred štyrmi rokmi.
"Prepáčte ..."
- Čo sa ospravedlniť? Nevedeli ste ...
"Takže žiješ spolu s tvojou babičkou?"
- Áno. Mám dobrý. Len vidí veľmi zle. Starý už.
- Počkaj, - zrazu ma zrazil elektrický prúd, - a títo päťdesiat dolárov, čo mi sľúbil, aby som požičal?
Sú to posledné peniaze? Len, chur, neklame! "Áno," povzdychol si Dounia, "posledný." Ale tretí dôchodok babičky, budeme nejako vydržať. Máme vlastné zemiaky, keksy ... Poďme ...
- Takže zajtra je Nový rok!
"Aha," povedala nevinne, "Nový rok." Preto som si to dlho myslel, aby som vám dal peniaze alebo nie. Chcel som si kúpiť tento kúsok šampanského päťdesiat dolárov, trochu salámy, sladkosti.
"Neberiem to," povedal som pevne a bez čakania na námietku som sa spýtal: "Máte miesto na preklad?"
- Je tu. Tam je moja priateľka.
- Chcel by som len účtovať mobil, zavolám hneď, budem žiadať o peniaze. Ale bude to až do zajtrajška. Zostaňte aspoň na chvíľu, však?
Dunya sa usmial a prikývol.
Vyšli sme na malej stanici.
"Ideme tam," povedala Dunia a obrátila sa k neosvetlenej dedinskej ulici. Šli za päťdesiat metrov a pochovali sa v malom dome, v ktorom jediné okno svietilo.
"Babičko, nie som sám," povedala Dunia nahlas, keď sme vstúpili do domu.
"Je to váš mladý muž?" Spýtal sa stará žena asi osemdesiat.
"Je to cestujúci, je za vlakom." Zostáva s nami, dobre?
"Rezident, to znamená ... vidím." Vy, Evdokia, nemôžete zmeniť!
- Často prinášate hostí? - šeptala som dievčaťu, cítila som nepochopiteľný bod žiarlivosti. Duninova babička nevidí dobre, ale jej povesť sa ukázala ako vynikajúca.
"Často ..." zasmiala sa. "Iba nie tak krásna ako vy." Potom šteniatko chorého človeka povedie, potom galchonka s rozbitým krídlom ...
"Neboj sa odo mňa," zamrmlal som v rozpakoch.
- A nebojím sa. Duska upokojujúca osoba do domu neopustí - má pre nich špeciálny nos. A pretože ste priniesli to znamená dobré. Dobre, pretože všetci žijú a dobre, idem do postele a vy, vnučka, kŕmte svojho hosťa. A vy spievajte sami. Robil som zemiaky, zobrali kapustu ...
Dunya ma položil do malej miestnosti na vysokej posteli s perím: to som spal len v detstve, v dedine mojej babičky. Len šiel do postele - okamžite zaspal ako mŕtvy muž. A v ten večer som mala prekvapivo dobré sny. Ráno som videl, že batéria v mobilnom telefóne bola už nabitá (potrubie bolo staré, proces trval dlhý čas) a vytočil číslo Olin. Okamžite odpovedala a zlostne kričala: "Kde ste? Volám od vás sedem ráno. Chystali sme nakupovať a vianočný strom ešte nebol kúpený. Mám kadernícky salón už pol dve ... "
"Ol, je tu taká vec ..." prerušil ju. - Včera som odišiel z vlaku a zablúdil som sa na zabudnutú stanicu. Veci v oddelení zostali, peniaze - nie penny.
Môžeš mi poslať dvesto hrivny?
- Tak sa chystáte stretnúť Nový rok tam ?!
- Nemám inú cestu.
- A kde si spal? Spýtal sa Olya podozrivo. "Na stanici?"
- Nie, dievča dalo jeden miestny úkryt, - odpovedal som čestne. Rozumiem,
že nemusíte hovoriť pravdu, ale stále hovoríte. Dunya sa očividne nakazilo úprimnosťou ... "Ako som pochopil, ste veľkým fanúšikom Ryazanovovej tvorivosti," povedala Olya zlomyseľne. - Tu si a "Stanica pre dve", a "Ironia osudu". Len samotní Ryazanovi hrdinky dali poľnohospodárom peniaze na lístok. Tu na vašu vášeň a opýtajte sa ...
V prijímači zaznie krátka pípnutie.
S veľkým vzdychom som zavolal svojho priateľa a stručne opísal situáciu.
- Teraz pošlem tie peniaze, - sľúbil Denis. - Opýtajte sa niekoho, e-mailom ho môžete poslať?
"Nie, iba telegrafom."
- Takže zajtra je voľno. Peniaze v najlepšom z druhého dostanete. Počuj, možno, aby si prišiel? Pred novým rokom budeme mať čas na návrat ... "To je riešenie všetkých problémov," radil sa vnútorný hlas.
V tom momente prišla do miestnosti Dunia. Usmiala som sa na ňu a povedala som príjemcovi:
"Ďakujem, starej, nie ..."
"Ladushki," povzdychol si Denis s úľavou. - Diktovať adresu a číslo pošty ...
"Objednávka," informoval som Dunyasha. "Druhý musí dostať peniaze." Dostanete ďalší deň?
Dievčenské tváre sa začervenali:
- Kde môžem ísť, bezdomovci, aby ... Nevedel som pochopiť, prečo mám takú úžasnú náladu. Hádal sa s Olgou, dlho sa zdržiaval na stanici (aspoň dva dni), no napriek tomu to bolo v srdci tak dobré, že chcel spievať. Zázraky a len!
V ten večer sme sa posadili na sviatočný stôl. Skutočne sa ukázalo, že je to slávnostné: jedlo s drobnými zemiakmi, veľký koláč so zelím, nakladané medové agary, konzervované paradajky, trojuholníkové plátky soleného melónu, nasiaknuté jablká, šproty na striebornej tanieri a priehľadné kruhy nakrájajú suchú klobásu. Dunyasha sa zmenila na inteligentnú bielu blúzu, viazala na hlavu lesklý pozlátko a vyzerala ako snehová panna. Keď sa ruky hodín začali približovať k dvanástim, Dunya náhle vyskočil zo stola a utiekol do inej miestnosti. Vrátila sa s ceruzkami a zápisníkom. Roztrhol som tri čisté listy a dal to pred každého: "Potrebujem napísať želanie ..." Babička Klava, si nasadila okuliare, začala písať niečo ako usmerňovač. Dunyasha sa tiež sklonila cez svoje malé listy. "Chcem uzavrieť mier s Olyou," napísal som, ale ... niektoré sily ma nútili roztrhnúť list s túžbou. "Chcem sa povýšiť." Ale táto možnosť z nejakého dôvodu mi nepatrí.
Vložil papierové kúsky do vrecka a vytiahol z notebooku ďalší list: "Chcem, aby to zapadlo." "No, je to pripravené," povedal som a štvornásobne som zložil list. "A čo s ním teraz mám robiť?" Jesť?
"Skryť to," odpovedala Dunia, "niekde bližšie k srdcu." A nosiť, kým nie je splnená túžba. A potom ho môžete odhodiť.
- Bude to splnené? Usmiala som sa.
"Musí to byť splnené, pretože dnes je nový rok," povedal Dunyasha veľmi vážne. Prezident skončil gratulujúcu reč, hodiny začali biť. Otvoril som šampanské.
"Šťastný nový rok," povedal Dunya. "Šťastný nový rok," odpovedala som a dívala sa priamo do očí.
"Šťastný nový rok, deti," povedala babička Klavovej, usrala šampanské a šla do postele.
Keď som sa ráno zobudil, obyvatelia domu už nespali. Babička sledovala (presnejšie, počúvala) televíziu, Dunyasha umiestnil okuliare do bočnice. Jedol som svoj koláč a sadol som si vedľa starej ženy. Predstieral, že sa pozerám na obrazovku a díval sa na dievča. "Aké krásne ruky má," zrazu som si myslela, "a aké plynulé pohyby ... A prečo sa mi na prvom stretnutí zdalo, že som rozhnevaná, nemotorná dievča? Ukázalo sa, že škaredé káčanie sa už podarilo otočiť ... "" Práve ste odišli z strechy? Rozhnevaný vnútorný hlas. -Tiež pre mňa, našla princezná. Najbežnejšia provinciálna dievčina. A zvyčajne odídete zajtra a nikdy ho neuvidíte. " "Zajtra odchádzam," súhlasil som s hlasom. "Dostanem sa k Olyi, dám jej prsteň (je dobré, že to zostalo v bunde a nezačalo so mojim portfóliom do Charkova), urobím ponuku a budeme s ňou žiť a zarobiť peniaze dobre.
A toto slávne dievča bude v najlepšom prípade zostať sladkou spomienkou. "
"Poďme na pošte," povedala náhle Dunia, keď boli hodiny asi štyri. "Možno, že váš preklad už prišiel."
- Takže dnes je deň voľna!
"Povedala som ti, že Lyuba bola moja priateľka," Dunya sa prekvapila tým nedostatkom jasnosti. - Obzvlášť sľúbila, že príde ... S poďakovaním sympatickej Lyuby a presunutím tridsiatich hrivien do peňaženky sa potuloval do budov stanice. Dunya mlčal. Kúpil som lístok do Charkova za rýchlym plynutím. Dala som si ju do vrecka a pozrela na dievča. Chápal som, že musím povedať niečo, ale ako šťastie by to malo, do hlavy sa dostali iba suché protokolové slová a nevyhnutné, naopak, sa niekde odparili. Dunyasha sa plachým dotkol rukáva:
"Dve hodiny pred vlakom ... Pôjdete so svojou babičkou, aby ste sa rozlúčili?"
Prikývla som. Cestou som skočil do obchodu a kúpil som si najlepšie jedlo, ktoré som tam mal. Dvesto set hrivny. Podozrenie, že niečo nie je v poriadku, sa Dunya spýtal:
- Si to ty alebo ...
"Alebo ..." Musel som mi odpovedať.
"Babička a ja nie sme žobráci!"
- Moja matka hovorí: nemôžete ju vziať, keď ju vzdávate zo zľutovania alebo z vlastného záujmu. A keď z čistého srdca ... A vo všeobecnosti nie je to pre teba, ale pre babu Klavu. Dunyasha šiel doprovodiť ma na stanicu. Sedeli sme na lavičke, obaja nevedeli, o čom hovoriť, ako sa rozlúčiť. Vzdialene sa vlak objavil. A zrazu dievča povedalo: "Nechajte ma, prosím ..." Objavila Dunya a našla jej teplé pery. "Bež," povedala a odtiahla ma odo mňa, "inak budete opäť neskoro."
A ja som bežal po platforme . A Dunya ma sleduje. Vytiahol vodič lístka na vozidlo a vyskočil na schodík, otočil sa a videl ... Duny-tire oči. Čo bolo v tých očiach, nemôžem povedať, len to, že som tam videl ... že som sa sklonil, zdvihol dievča pod podpazušími a vytiahol ju do vlajky.
- Kde? Vodca naozaj vykríkol. "Máte lístok?"
"Som len na ďalšiu stanicu,
- prosila Dunyasha prosbu.
"Zaplatím," sľúbila som.
"Budeme stáť vo vestibulu," povedali sme s Dunyou v zboru.
"Nie je to let, je to bláznivý dom," zamrmlal vodič a odišiel do auta a zatvoril dvere za ňou. A zostali sme v predsieni. Stáli, držali sa za ruky a pozreli sa na seba. Len sa pozrel.
"Ako sa vrátiš?" Napokon som zastavil ticho.
- vlakom. Iba tieto rýchle vlaky ... neprestávajú všade. - Dunya otvoril dvere a zavolal vodičovi: - Povedzte mi, prosím, čo je ďalšia stanica?
Niečo nešetrne zamrmila.
- Čo? Spýtal sa ma Dunyasha. "Nepočul som."
"Ďalšou stanicou je láska," odpovedala som a obom nám táto fráza nevyzerala ako trite ani banálna. A potom som dal prsteň na prst dievčaťa, kúpil som si ju v Užhorode a opäť ju políbil.
"Nemyslela som si, že je to tak," Dunyasha šťastne povzdychla, položila hlavu na rameno a potom zobrala z jej lona zložený papier a roztrhla ju.
- Čo si ty? - Bol som prekvapený. "Teraz sa vaše prianie nestane pravdivé."
"Už sa to naplnilo ..."
A za oknom sa vyliali veľké mäkké vločky a padali snehom.