Moja svokra, ktorá ma núti nenávidieť oči, zasyčala: "priviedol som svojho manžela! Pozri, skáčeš! Bude to skončiť ... "- Nepočul som pokračovanie frázy: po házení bundy som vyskočil po Kolji. Chodiac po verande som videl, ako naše auto opúšťa bránu. Po ňom sa ponáhľala s nádejou, že ma spomenie môj manžel a vezme ma s ním. Bolo to jednoducho neznesiteľné, aby som teraz bola so svou svokrou samou. Keď som vyšiel na ulicu, uvedomil som si, že som neskoro: auto, ktoré sa rýchlo pohybuje, už bolo ďaleko. Frustrovaný, že som sa nedokázal dostať do Koľy, chcel som sa vrátiť do domu, keď zrazu ... Brzdy vykríkli, zvuk rany a zvuk rozbitého skla bol počuť ... Spomínam si, že som strašne kričal a potom sa všetko stalo ako v pomalom pohybe : ľudia vyskočili z domov a bežali na miesto nehody a ja som stál, držal som bránu a nedokázal som odtrhnúť pohľad zo skrúteného hromadu kovu, ktorý bol nedávno naše auto.
Tam, vo vnútri, bol môj manžel. Všetko plával pred mojimi očami. V mojich ušiach bol tlmený hluk, ako keby ma obrovské ratolestné bubny obklopovali zo všetkých strán. A potom všetko zmizlo: stratil som vedomie ... Zobudil som sa z toho, že mi niekto ľahko dopadol na líca. Otvoril som oči a videl som nad sebou nejasné obrysy niečích tvárí. Muž, ktorý mi pomohol vstať, urýchlil ubezpečiť: "Váš manžel je nažive. Jeho "ambulancia" ho odviezla na sanitku. Môžem ťa vziať - som v aute. " Nemocnica ma spoznala ticho, vôňa bielidla a nekonečná belosť. Dlho som sa túla po dlhých prázdnych chodbách. Oddelenie zrejme zomrelo ... Zrazu počula za ňou kroky. Otočil sa a videl lekára.
- Dobrý deň. Môj manžel sa dostal do nehody dnes, bolo mi povedané, že je v tomto oddelení. Neviem, kto by mi povedal, čo sa s ním stalo ...
"Ako sa voláš?"
- Malik. Nikolay Malik. Asi pred dvoma hodinami to sanitka priniesla.
"Je nažive," povedal doktor, "ale bol privedený do bezvedomia a ešte nepríde k sebe." Váš manžel má veľmi násilné otrasy, jeho ruka a viac rezov sú rozbité. Bol šitý a všetko bude v ruke. Ale zranenie hlavy ma znepokojuje. Urobili sme x-ray, tam nie je hematóm ... Kardiogram je taky v poriadku. Nie je však známe, ako dlho trvá kóma a aké budú následky.
Teraz vás vezmem do oddelenia, kde leží váš manžel. Rozprávajte, držte ruku. Dajte mu vedieť, že má niekoho, kto sa vráti. Robili sme všetko, čo sme mohli, a teraz končí medicína a začína ľudská viera ... Sedel som vedľa Kolly až do rána. Pohladil som mu ruku a povedal som, ako som sa o ňu staral a ako chcem, aby bolo všetko zlé. Pred odchodom sa sklonila, dotkla sa jej tvárou perami a zašepkala: "Milujem ťa, vráť sa čoskoro!" A zdálo sa mi, že Colinove očné viečka sa triasli. Odišiel som a dúfal v mojom srdci. ... V dome bolo ticho. Pozrel som sa do kuchyne a videl som, že svokra sedí pri stole v rovnakej polohe, v ktorej som ju večer opustila, bežala po jej manželovi. Klesla do očí plných nenávisti a na chrbte sa rozbehol chill: na chvíľu sa zdalo, že nebola náhoda a tá strašná noc a pre Kolyu sa dvere zatvorili ... Bohužiaľ, bola to len ilúzia. Ale teraz obvinenie mojej svokrčine ma obvinilo z toho, že priviedol môjho manžela k nervóznemu rozpadu, ale na to, že kvôli mne sa mu táto nešťastie stalo. Snažil som sa povedať Kolji, moja matka, všetko, čo som sa dozvedel v nemocnici. Ale prerušila ma s imperiálnym gestom.
- Neobťažujte sa. Hovoril som telefonicky so svojím lekárom. - Stala sa ťažká a vyšla von a ja som sedel s hlavou v rukách a prehĺtal som slzy. Keď som sa ponáhľal domov, z nejakého dôvodu som bol absolútne istý, že spoločné nešťastie prinúti svoju tetu k ukončeniu skrytej vojny, ktorú proti mne vedie celý rok. Pred rokom som ako manželka Colie prekročila prah tohto domu postavený pred vojnou. Na stenách a na regáloch bolo veľa fotografií v krásnych vyrezávaných rámoch. Pri pohľade na neho som si všimol, že na mnohých z nich - mladá atraktívna žena a dve roztomilé deti. Na jednej z fotografií vedľa nich som videl Kolyu s úsmevom a uvedomil som si, že táto žena bola jeho prvá manželkou Marina. Rozdelili sa pred štyrmi rokmi. Nevedel som dôvody pretrhnutia. Na moje otázky Kolya nejasne odpovedala: "Nešlo to ..." V tom čase som neočakával, že budem mať dlhú rivalitu s duchom Marina, ktorý žil v tomto dome. Jeho tchyna vytvorila kult bývalej snachy a žiarlivo si ju zachovala. Pre mňa tu nebolo miesta, neustále som sa cítil ako cudzinec a snažil sa znova chytiť oči Coliny Mamy.
Z rovnakého dôvodu som na každom kroku priznal svojmu svokru a trpezlivo vydržal jej výsmech. Ale niekedy sa stalo, že sťažnosť je taká silná, že som sa zastavil sám seba, a potom sme mali medzi nami násilný rozpor. Kolya sa zvyčajne snažila zosúladiť bojujúce strany. Ale jeho mierová misia často skončila neúspechom, a potom odišiel z domu, aby čakal "búrku" na nádvorí, alebo upokojil nervy cestovaním po meste. Tento zvyk viedol k tragédii. Sedel som nehybne v kuchyni, keď sa znova prišla teta, zaviedla telefón z obývačky na stôl a zapol záznamník. "Ahoj, Nick," počul som ženský hlas. "Nedokázal som sa k vám pripojiť na mobil, takže zavolám domov." Spomínate si, že ste požiadali deti, aby s tebou trávili zimnú dovolenku? Rozhodol som sa, že je to dobrý nápad, a Lisa a Andrey vám veľmi chýbajú. Prinesiem ich zajtra. Vlaku prichádza k vám v jednu popoludňajšiu hodinu, osem áut. " "Opäť ona, všade ... - pomyslela som si s túžbou. "Aj v takom náročnom období, ako šťastie by to malo, nám to opäť pripomína existenciu ..." Pozrela sa na svoju svokru. "Marina zavolala, keď prišiel blížny a povedal, že je s Kolyou ..." vytiahla a dodala tupým hlasom: "Pretože kvôli tebe som stratil svoje vnúčatá."
S takouto nespravodlivosťou som sa takmer usmála : "Mami, o čom to hovoríš? Koniec koncov sme sa s Kolyou stretli po rozvode z Marina. Koľko zo mňa môžem urobiť obetného baránka? "- prenikol do kriku. Očakával som, že na mňa bude naliať ďalšia vata bahna, ale ... Moja tchynka sedela, nervózne si zakousla pery a slzy sa objavili v jej očiach. Bolo to na rozdiel od nej, že som bol prekvapený. Bez toho, aby sa na mňa pozrel, Colin Mama povedal: "Predtým bol tento dom plný života. Andryusha sa narodil a o rok neskôr Lizochka. Boli tak zábavné! Lisa ma nasledovala s chvostom: šla som na toaletu a ona bola pod dverami ... "Babička, poď!" A Andrej je lupič. Ak sa to upokojilo, potom premýšľal o nejakej škole ... Myslel som si ... Sníval som, že Kolya a Marina sa umihne a všetko bude rovnaké. A potom ste sa objavili a všetky moje nádeje šli zničiť ... Dina Sergejevna pokryla jej tvár rukami. Sedel som a pozoroval som, ako sa z jej rúk tečú slzy a tečú z jasných prúdov slz.
Táto silná žena s tvrdým a tajomným charakterom bola po celý rok zdrojom môjho trápenia a teraz, keď mi trochu otvorila dušu, náhle prebudil môj pocit bolesti.
- Mami, neplač. Teraz je pre nás obtiažne. Je dobré, že Marina sa rozhodla priviesť deti na dovolenku, trochu oživia tento dom. Teraz idem na stanicu a prinesiem ich sem ... Áno a ešte viac ... Nehovorte svojim vnúčatám, že s ich otcom je nešťastie. Povedzme, že Kolya musel naliehavo ísť na služobnú cestu. Nechajte deti radovať sa v novom roku. Jeho tchyna si vzala ruky z tváre a pozrela na mňa s nádejou.
"Naozaj idete na vlakovú stanicu a prinášať deti?"
- Samozrejme. Chcete pozvať Marína, aby ste s nami strávili dovolenku? Plačúca tvár mojej svokrnej svietilo.
- Anechka, aký je dobrý človek, ako dobre si si myslela ... Ak by Marina súhlasila. Ó, "povedala a zaťala si ruky," nie je nič, čo by ich kŕmil. Teraz pripravím obed. Čo si myslíte, rassolnik a palacinky s tvarohom - normálne? Lizonka ich miluje. A otvoríme kompotu broskýň, áno?
"Skvelá, mami." Šiel som, alebo už v polovici dvanástich rokov, obávam sa, že budem neskoro. Do čakacej miestnosti som sa ponáhľal na začiatku druhej. Bolo to takmer prázdne a hneď som si uvedomil, že žena nervózne meria priechod medzi lavicami Marina. A dve deti, uhnízděné v jednom z obchodov, sa pozreli.
Priblížila som sa k Marina: "Ahoj, moje meno je Anna, som Colinova žena ..." Žena zvedla obočie zmätene.
- A kde je Kolja? Je taký zaneprázdnený, že sa nemôže stretnúť so svojimi vlastnými deťmi?
- Nick v nemocnici ...
"Čo sa s ním stalo?" Spýtala sa úzkostlivo Marina.
- Včera som mala nehodu. Veľmi ťažká trauma hlavy je stále v kóme.
V očiach Marina sa postriekali bolesti a zmätok. Bez slova rýchlo odišla na lavičku, chytila sa za rukoväť kufra ... Stála v myslení, postavila ju späť a znovu sa k nemu priblížila. Deti zdvihli hlavu a dívali sa na svoju matku zmätene.
"Nechali ho dovnútra?"
- Len ma pustili do jednotky intenzívnej starostlivosti ...
- Spiatočný vlak bude za hodinu a pol. Mám len jednu letenku pre seba. Myslíš si, že teraz si môžeš vziať lístky na pokladni? - Marina rýchlo rozprávala a nervózne ťahala popruh tašky.
Dotkla som sa na jej ruku: "Nepěchajte ... Dina Sergejevna na vás čaká s deťmi. Je to pre ňu veľmi ťažké. Lisa a Andrey ju budú môcť trochu odviesť od smutných myšlienok. A deti môžu povedať, že ich otec má naliehavú služobnú cestu ... "Marina ma počúvala v tichosti. Bolo jasné, že stále váhala. Deti si ich nezobrali, Andrew dokonca vstúpil z lavice a urobil niekoľko váhavých krokov v našom smere.
- Dina Sergejevna naozaj chýba deťom. Neprispievajte k jej zármutku, nenechávajte, - pokračoval som v presvedčení. Nakoniec sa rozhodla.
- Toto je teta Anya. Teraz ideme do babičky Dinah.
"A kde je táta?" Spýtal sa Lisa.
"Je na služobnej ceste." Akonáhle sa usadí všetky svoje veci, okamžite príde. Moja svokra čakala na bráne. Keď sme videli, rozkvetli sme úsmev a ponáhľali sa, aby sme sa stretli. Keď som pobozkal svojich vnúčat a Marina, zašepkala som do ucha: "Ďakujem." Starý dom oživil a zazvonil s detinskými hlasmi. Ale pre dospelých to bolo ťažké, pre dospelých to bolo ťažké, informátor neustále odpovedal: "Štát sa nezmenil" ... Nasledujúce dva dni som strávil v ťažkostiach. Kúpil výrobky, darčeky, priniesol a oblečený vianočný stromček. A samozrejme som dlho sedel v blízkosti Koly. Povedal som mu o všetkom: o tom, že deti žijú u nás a že všetci ho veľmi čakáme, aby bol s nami znova. Večer prišiel 31. decembra. Lisa a Andrej už spali v izbe v poschodí a tí z nás sedeli pri stole. Sedeli v tichosti, ale očividne premýšľali o tom istom: "Ako je Kolja?"
Ruky nástěnných hodín ukázali desať minút dvanástim. "No, dievčatá, Nový rok je stále potrebné stretnúť sa," - nakoniec prerušil ticho svojej svokre a začal otvárať šampanské. A myslel som si, že ak je výrok "Ako splniť rok a stráviť to" je správne, potom nasledujúci rok mi sľubuje niečo dobré. A potom zazvonil telefón. Dina Sergejevna vyskočila, ale potom sa posadila na stoličku a pevne sa chytila do srdca. Chodil som k telefónu na stiahnuté nohy a zobral som telefón. Moja svokra a Marina sa na mňa pozorne dívali. "Anna Alexeevna?" - Počula som hlas Konstantina Eduardoviča. "Váš manžel sa práve dostal k svojmu zmyslu." Pamäť a reč sú obnovené. Pýtal sa na vás a poslal pozdravy a gratulácie. Teraz bude všetko v poriadku. Chápal som, že musím niečo odpovedať, ale moje hrdlo bolo stlačené kŕčom, všetko sa trasilo od šťastia, ktoré ma naplňovalo. Lekár zrejme pochopil môj stav, preto povedal: "Šťastný nový rok!" - a zavesil. Iste, správa bola napísaná na moju tvár, pretože moje tchyna a Marina sa ponáhľali, aby ma objali. Niekoľko minút sme vytiekli ako žena v hlase ... Keď sa trochu upokojili a opäť sa posadili na stôl, hodiny už boli päť minút po jednom. Tak som sa stretol s Novým rokom a vzlykal v úžase. Ale ak je staré príslovie pravdivé, budúci rok bude v každom prípade najkrajším, najkrajším a najšťastnejším v mojom živote.